NĚCO ZA NĚCO / William Shakespeare

Divadlo pod Palmovkou Praha

Smilstvo, prostituce a neřesti kvetou v každé době. Věděl to Shakespeare před více než 400 lety a ví to svérázný polský režisér Jan Klata dnes, kdy na jevišti pražské Palmovky zinscenoval poslední Shakespearovu komedii tak, že měšťák pohoršeně odchází, i když je představení bez přestávky. Že by kuří oko? Za oko?

r. Jan Klata

Obsazení: Jan Vlasák, Jan Teplý, Ondřej Veselý, Jan Hušek, Martin Němec, Martin Hruška, Radek Valenta, Tereza Dočkalová, Vendula Fialová, Kamila Trnková, Tomáš Dianiška

Inscenace roku 2018 (Ceny divadelní kritiky).

Z recenzí:

„Klatova inscenace Něco za něco je navzdory všem škrtům dobře srozumitelná. Ale také, vzdor všem výstřednostem, režijně i herecky ukázněná. To samozřejmě neznamená, že se Klatova poetika musí líbit každému, ale po dlouhé době mám pocit, že se na velké české scéně objevil titul, který klasickou předlohu dokáže vyložit (nikoli rozbít) prostřednictvím nepopisně obrazivého divadelního jazyka. Pro jistotu: netrvám na tom, že je to jediný správný přístup, je ale velmi příjemné setkat se s ním i mimo festivalová hostování.“ Vladimír Mikulka, Divadelní noviny

„Klatův pohled na svět je nelítostný a jednostranný. V současnosti nevidí jiskru naděje, záblesk šlechetnosti či dobra. Vše u něj přebíjí jednolitý pocit bezbřehé lidské svobody determinované téměř výhradně sexuálním pudem.“ Saša Hrbotický, Aktuálně.cz

"Ojedinělým počinem v rámci celého českého činoherního divadla bylo loni první hostování významného polského režiséra Jana Klaty v Divadle pod Palmovkou. Připravil zde inscenaci méně známé hry Williama Shakespeara Něco za něco. Věren své pověsti razantního upravovatele vybraných látek do hlubinných vrstev lidského podvědomí vystavěl temnou frašku lidské malosti s až rituálními prvky vnější obřadnosti. Divadlo evropské úrovně jak ve výtvarné a hudební stylizaci, tak v hereckém pojetí a dramaturgickém výkladu." Vladimír Hulec, Literární noviny

110 min. / Nevhodné pro diváky do 15 let.